
人類在地球上的發展,始於五萬年前的農牧時代。從只能啃食虎狼吃剩的殘骨的猿人,到躍居食物鏈頂端的智人;從雪維洞穴壁上的原始人手印,到阿姆斯壯踩上月球的腳印;從認知革命、農業革命,到科學革命、生物科技革命,我們登上世界舞臺成為萬物之靈。經過將近三萬年的發展,於十八世紀末,由於蒸汽機的發明,工業時代的來臨,讓人類的生活整體上有了長足的進步。
Human development on Earth began around fifty thousand years ago, during the era of agriculture and animal husbandry. From primitive apes who could only gnaw on the leftover bones of predators like tigers and wolves, to Homo sapiens rising to the top of the food chain; from the ancient handprints on the walls of the Chauvet Cave, to Neil Armstrong’s footprint on the surface of the Moon—humanity has advanced through the Cognitive Revolution, the Agricultural Revolution, the Scientific Revolution, and now the Biotechnological Revolution, standing on the world stage as the rulers of all living beings.
商業活動的興盛及城市大量的興起,短短二百年期間,再加上1900年間電腦的問世,再度改變人類知識傳播與溝通的方式,於是進入了資訊時代。虛擬城市,虛擬空間擴大了生存及活動的範疇,然而同時間,因著這二百年來急遽的工商業發展,也造成了地球生態上的耗損及變遷。工廠,汽車等劇增,帶來二氧化碳有增無減,能源的過度的耗用,造成地球的暖化現況,卻反而影響到人類的生活及健康。
After nearly thirty thousand years of progress, the invention of the steam engine at the end of the 18th century ushered in the Industrial Age. This era brought unprecedented advancements to human life. The prosperity of commerce and the rapid rise of cities transformed human civilization in just two hundred years. The advent of computers around the year 1900 once again reshaped the way knowledge was disseminated and communication was carried out, marking the arrival of the Information Age. Virtual cities and digital spaces have expanded the boundaries of survival and activity.
21世紀,太空科技以石破天驚之勢,將人類社會的未來帶向生命之源──浩瀚無垠的太空。預見不久的將來,人類將有機會乘上高科技且精密的的太空交通工具,航向神秘浩瀚的宇宙。時間將因此凍結,生命將更加接近永恆。然而,在追求更美好人類生活的同時,也要隨時謹記維護美好生態環境,讓地球可以保有適合人類生活條件的環境能持續下去,是每個地球人及地球企業責無旁貸的責任與使命。
However, alongside two centuries of rapid industrial and commercial development came significant ecological degradation and changes to Earth’s environment. The exponential increase in factories, automobiles, and other technologies has led to a continuous rise in carbon dioxide emissions and excessive energy consumption. This has caused global warming, which in turn has begun to affect human life and health.
In the 21st century, space technology has made groundbreaking advancements, propelling human society toward its future in the vast and boundless cosmos—the very source of life itself. It is foreseeable that, in the near future, humans will have the opportunity to board highly advanced and sophisticated spacecraft, journeying into the mysterious and infinite universe. Time itself may be suspended, and life may approach a new form of permanence.
Yet, as we pursue a better life for humanity, we must also remain constantly mindful of preserving our planet’s ecological environment. Ensuring that Earth continues to offer livable conditions is an inescapable responsibility and mission for every person and every enterprise on this planet.
公司本持著關愛地球,關壞人類的精神,希望將能源物資的開發與運用擴充到太空及宇宙中,取代不停在地球上截取,好讓地球能夠維持他原來的風貌,留給後代。太空能量,資源的共同開發與推展以取代現有能源,物資是每個環保義士在這個時代應該懷抱的理想與願景。你的覺醒, 讓地球更有機會!!
Our company, with a spirit of care for both the Earth and humankind, aspires to expand the development and utilization of energy and resources into space and the universe. By reducing our dependence on Earth’s resources, we aim to help preserve the planet’s original beauty for future generations. The collective development and promotion of space energy and resources to replace current energy and material consumption is an ideal and vision that every environmental protector in this era should embrace.
Your awakening can give Earth a greater chance for survival!