
宇宙間原本就存在一種看不到而測得到的能量,我們稱之為「宇宙能量」,是一種看不到的、超微粒子的光能,時時刻刻影響著我們。人類本身也是一個多能量的綜合體,帶有生物電能,分布在每個細胞或細胞之間,能量強時細胞活躍人體健康,能量弱時身體易遭疾病侵襲。
There exists an invisible yet measurable form of energy in the universe, known as “cosmic energy.” It is a type of light energy made up of ultra-microscopic particles, constantly influencing our lives. Human beings themselves are a complex system of multiple energy forms, carrying bioelectrical energy that is distributed across and between every cell. When energy is strong, cells are active and the body remains healthy; when energy is weak, the body becomes susceptible to disease.
能量可以以多種形式存在於宇宙之間,以聲、光、熱、磁、電的型態存在於你我週遭的環境當中,可分為宇宙能量、地球能量、人體能量以及意識能量等幾類。自然界和日常生活中,不同形式的能量之間可以相互轉換,然而,不管能量的形式如何轉變,能量的總和是不變的。科學家以光子、量子及超玄粒子的質、量之變,說明了「能量」流動的理論,例如山河變色與風馳電掣的大自然力,讓人類發現了電光動力的使用。
Energy can exist in the universe in various forms — sound, light, heat, magnetism, and electricity — all of which are present in our surrounding environment. It can be categorized into cosmic energy, earth energy, human energy, and consciousness energy. In nature and daily life, these energy forms can be transformed into one another. Regardless of how energy changes form, however, its total quantity remains constant. Scientists have used the concepts of photons, quantum particles, and ultra-subtle particles to explain the theory of energy flow — the transformation of landscapes or the flash of lightning — which has led to the discovery and use of electromotive power.
所有物質皆是由能量積聚而成,而能量的基本型態即是電磁波動,所以大家所說磁場對人體的影響也是由此而生。能量或是磁場對人體的影響,例如最近很風靡的水晶及天珠…等,其原理也是因為能量產生的電磁波動,影響所在的周遭環境,而周圍環境與電磁波動的互動產生了有效的磁場,再透過磁場中的有效能量對人體產生的影響,使人體感覺更為愉悅健康。
All matter is formed by the aggregation of energy, and the fundamental form of energy is electromagnetic waves. This explains why magnetic fields can influence the human body. For instance, the rising popularity of crystals and dzi beads is rooted in their ability to emit electromagnetic energy. This energy interacts with the environment, generating a beneficial magnetic field, which in turn affects the human body, making people feel healthier and more comfortable.
從科學的角度看「氣」,氣是基本的生命能量三磷酸 (ATP, Adenosine Tri-phosphate),是一種高能量的磷酸鹽化合物,存於生物體的細胞內,負責在製造或消耗能量的代謝反應中傳遞能量。ATP是細胞共同的能量來源,這是類似電磁波的型態。若身體的元氣愈多,ATP在細胞中就愈多,反之則越少。 若以中醫角度來看,氣主陽、血主陰,血要靠氣帶動,若氣不足,即使血再充分也無法產生應有的效應。氣又如汽車的電瓶,而血有如汽車的汽油,一旦電瓶的電力不夠或沒有電,也無法啟動載滿汽油的汽車。
From a scientific perspective, “Qi” is the basic life energy known as ATP (Adenosine Triphosphate) — a high-energy phosphate compound found in living cells. ATP is responsible for transmitting energy in metabolic reactions that produce or consume energy. It serves as the universal energy currency of the cell, functioning in a way similar to electromagnetic waves. The more vital energy (Yuan Qi) a person has, the more ATP exists in their cells, and vice versa.
From the viewpoint of traditional Chinese medicine, Qi governs yang, while blood governs yin. Blood relies on Qi to circulate; even with abundant blood, if Qi is deficient, it cannot function properly. Qi can be likened to a car battery, while blood is like gasoline. If the battery lacks power, even a car full of fuel cannot start.
能量亦是一種光,氣場分析儀所拍攝到的每個人像,光的顏色都是不一樣,這表示每個人的氣色都是不相同。克里安照相證明,能量水的光是紅色,一般水的光是黑色,這是就是最好的明證。「氣」是「能量」的一種形式,遠紅外線的光就是能量的光,能量的光能滲透到肌膚裡層,產生熱傳導反應,除了補充人體的能量外,又能改變水分子集團微細化,因此能增強水的溶解力、滲透力、界面力、代謝力與擴散力,讓體內的老舊廢物、有害物質及重金屬容易排出體外,如此一來慢性疾病就不易產生。
Energy is also a form of light. Aura imaging devices show that every person emits light in different colors, indicating that everyone’s energy field is unique. Kirlian photography has shown that energized water emits red light, whereas regular water emits black light, serving as strong evidence of the energy’s presence. Qi is a form of energy, and far-infrared light is a type of energy light that can penetrate deep into the skin, causing a thermal reaction. This not only replenishes the body’s energy, but also breaks down water molecules into smaller clusters. As a result, water’s solubility, permeability, surface tension, metabolism, and diffusion ability are enhanced, allowing the body to more easily eliminate waste, toxins, and heavy metals. This in turn reduces the likelihood of chronic illnesses.

人體本身是一個能量綜合體,例如:人可以動作,就是含有「機械能」,會說話就是含有「聲能」;會看景物,就是含有「光能」;有體溫,就是含有「熱能」,帶有靜電感應,就是人體磁場的「磁能」;心臟能跳動,大腦能思想,就是帶有「電能」。如果生命結束,也就是人體的能量全部耗盡,那麼精神活動、意識等等現象,也將隨之消失。如果我們各部器官運作良好,吃進的食物,就能經由消化系統的化學變化,轉為綜合的物理能量,為全身器官所運用。若某一器官運作失常,表示其機能有了障礙,就會變成循環管道不佳。
The human body is itself a composite energy system. For example, our ability to move involves mechanical energy; the ability to speak uses sound energy; the act of seeing involves light energy; body temperature reflects thermal energy; the presence of static electricity reflects magnetic energy in the body’s magnetic field; and the beating heart and active mind are powered by electrical energy. When life ends, it means all of the body’s energy has been exhausted—consequently, consciousness and mental activity also cease to exist.
If the organs in the body function properly, the food we eat can be chemically transformed through the digestive system into various forms of physical energy, which the entire body can use. However, if an organ malfunctions, it indicates a dysfunction in that system, leading to poor energy circulation.
此時,則可運用藥物的化學方法來協助導正,或是不用藥物,而運用人體的物理「共振效應」、「熱效應」、「強震效應」、「充電」,「放電」、「充磁」、「消磁」等措施,將病變的器官循環管道障礙消除,恢復正常運作、這便是「能量醫學」的效果。
In such cases, chemical methods, such as medication, may help to correct the imbalance. Alternatively, non-pharmaceutical physical energy methods—such as resonance effect, thermal effect, high-frequency vibrations, recharging, discharging, magnetizing, and demagnetizing—can be used to clear the blockages in the affected organs, restoring normal function. This is the foundation of what is known as “energy medicine.”
一、何謂「元素能量」、「宇宙能量」?
『元素能』乃是指伴隨著振幅波動而來的超微粒子物質而言。事實上『元素能』乃是與大氣中的氧氣一樣,對人體而言是不可或缺的,且無時無刻不存在於大自然之中。
『元素能』乃是現今科學尚無法解析清楚之宇宙最根本之能源,而此種『元素能』的功效與現今之藥物、打針注射、外科手術之醫學治療完全不同,它毫無任何副作用,是一種非常神奇而又有效的天然能量。
『元素能』又稱『生命能』。將此『生命能』直接照射在人體上,就能增強人體自然治癒力及免疫力,使人類不容易受到病菌之侵襲,不易得病,而且更有延年益壽之效果。不但如此,不論罹患任何疾病,此『元素能』均具有使病態軀體恢復至原本常態之功能。
1. What are “Elemental Energy” and “Cosmic Energy”?
Elemental energy refers to ultra-microscopic particles that come with oscillating wave amplitudes. In fact, elemental energy is as essential to the human body as oxygen in the atmosphere and exists continuously throughout nature.
It is considered the fundamental source of energy in the universe, a form of energy that modern science has yet to fully decode. Unlike medical treatments such as drugs, injections, or surgery, elemental energy has no side effects and is both remarkable and effective as a natural energy source.
Also called “life energy,” elemental energy, when directed at the human body, can enhance the body’s natural healing power and immune system, making it more resistant to infection and disease. It is even believed to promote longevity. Moreover, regardless of the type of illness, elemental energy can help restore the body to its original healthy state.
二、『元素能』的誕生
宇宙大約在一百五十億年前,由大爆破(BIG BANG)誕生出來的。現在還以每零點零一秒三千公里之速度,繼續不斷地膨脹中。而『元素能』也就在宇宙誕生之同時產生出來的。宇宙各處充滿著「元素能」。而從我們的銀河系來看,其中存在太陽系中的「元素能」較多。大氣中超高濃度的元素「元素能」,隨之滲透至地球地殼內部。就這樣「元素能」不僅在大氣中存在,連深在地球地殼的內部亦到處充滿著「元素能」。
2. The Birth of Elemental Energy
The universe was born approximately 15 billion years ago through the Big Bang. It continues to expand at a speed of 3,000 kilometers every 0.01 seconds. Elemental energy was formed simultaneously with the birth of the universe. The universe is filled with elemental energy, and in our galaxy, especially within the solar system, there is an especially high concentration of it.
These ultra-dense elemental energies from the atmosphere have permeated deep into the Earth’s crust. Thus, elemental energy is not only found in the atmosphere but is also abundant within the Earth’s interior.
三、『元素能』的特性
『元素能』係由尖端科技冶鍊製成,經過通電加熱,產生數百度之高溫,釋放光子,經由週邊超導體瞬間產生多重式複合性元素的『元素能』,深入人體生理組織產生「共振與熱」效應,使器官循環障礙的現象,藉由血流速度加快,以暢通器官管道,進而消除痛苦的病情。『元素能』是一種『多元波』,其對放射具有下列五大作用:
(一) 多頻作用:擁有多種不同之頻率,對人體生理組織、內臟、深層器官發生共振吸收作用,以達到健康長壽之目的。
(二) 濾波作用:過濾掉所有對人體沒有作用的波,且能通過為人體所需要的特別長波。(市售紅外線則無法濾掉不必要的波。)
(三) 放大作用:加強並放大波長之衝力,使細胞獲得更多的『元素能』,潛振後,能使血管更有彈性、血流速度加快、血液循環通暢、細胞機能增強,可促使免疫力增強,促使正常細胞順利繁殖。
(四) 共鳴作用:因其滲透力強,可達到人體深層器官而產生共振的效果,進而使組織復活並促進酵素生成。
(五) 光合作用:產生維他D合成鈣,改善骨質疏鬆,達到骨骼健康的目的。
3. The Characteristics of Elemental Energy
Elemental energy is produced through advanced technology, where materials are electrically heated to extremely high temperatures—several hundred degrees—causing the release of photons. Through surrounding superconductors, these photons generate multi-composite elemental energy, which penetrates the human body and creates effects such as resonance and heat. These effects help relieve circulatory blockages in organs by accelerating blood flow and clearing obstructed pathways, thereby alleviating illness.
Elemental energy is a multi-frequency wave that exhibits the following five key effects when emitted:
1. Multi-Frequency Effect: It contains multiple frequencies that resonate and are absorbed by the body’s tissues, organs, and deeper systems, promoting health and longevity.
2. Filtering Effect: It filters out frequencies that are useless to the body while allowing specific long waves that are beneficial to pass through. (Commercial infrared products cannot filter out unwanted waves.)
3. Amplification Effect: It enhances the power of wave frequencies, allowing cells to absorb more elemental energy. After resonance, this strengthens blood vessel elasticity, speeds up blood circulation, boosts cell function, improves immunity, and supports the healthy reproduction of normal cells.
4. Resonance Effect: With strong penetration power, it reaches deep internal organs, causing them to resonate, which revitalizes tissue and promotes enzyme production.
5. Photosynthesis Effect: It stimulates Vitamin D synthesis and calcium absorption, helping to prevent osteoporosis and promote bone health.